Chiacchiere di Carnevale – Carnival Fried Pastry

chiacchiere

Noone can resist to deep fried chiacchiere, a North Italy carnival tradition.  Very easy to make… just follow this definite recipe and … fry real quick!

Carnival fried frites

Ingredients:

3 cups flour (360g)

1/3 cup sugar (40g)

2 eggs

1/2 bag baking soda

lemon rind (organic)

1/3 cup butter (40g)

1/2 cup sweet wine, like marsala, passito or dry moscato

icing sugar

peanut oil (or olive oil) to fry

Directions

In a bowl mix flour, sugar, a bit of salt, melted butter, eggs, wine, baking soda and lemon rind.

Mix well and knead long till you all ingredients are well blended and the dough is soft and smooth.

Let the dough rest in the fridge for at least 30 minutes.

Put oil in a fryng pan and bring to fryng temperature (330F, 170C).

dsc_2584

Get a small piece of dough, flatten it with a rolling pin to a very thin foil (very thin!)

Cut into rectangles of 3 x 2 inches. Cut each rectangle in the middle. Fry each rectangle 10 seconds per side. Don’t let them burn.

Put on kitchen paper to dry the oil, spread icing sugar.

Let cool down in a warm, dry room. Good chiacchiere remain fresh and crisp for several days… if they don’t get all eaten before!

Continue Reading

Biglietti di San Valentino fatti in casa

lollipopcard1

Casa P. è in fermento: mentre stiamo lavorando con Piccolo Furfante per preparare il Giorno della Marmotta ormai vicino (2 febbraio), la Mamma si occupa di raccogliere idee e materiali per San Valentino e per il Carnevale…

Per quanto riguarda  San Valentino ho trovato in rete un’idea originale per i biglietti di auguri: le lollipop cards, ovvero dei bigliettini con inseriti dei leccalecca. Costruirli è semplice: una volta stampato o comprato il biglietto di auguri è sufficiente praticarvi un piccolo foro ed inserire il dolcetto. Alcune accortezze: 1) evitare di fare fori troppo grandi 2) se la carta del biglietto è sottile, è meglio incollare il foglio su di un cartoncino per evitare che si pieghi e si deformi troppo 3) valutare che la grossezza del lecca lecca e la lunghezza del suo bastocino siano adatti alla grandezza del biglietto.

I biglietti così realizzati possono servire non solo come piccolo regalo, ma anche per ornare la casa.

Per ora io ne ho confezionati solo 2, ma conto di riempire la casa di questi piccoli bigliettini colorati per la gioia (e la gola) di Papà Ema e Piccolo Furfante.

L’idea l’ho travata su Zakka Life (che mette anche a disposizione  un grazioso modello) e su Skip to My Lou (in cui si trovano anche tante altre idee per questa festa).

Ecco, invece, i  modelli che ho utilizzato io.

Continue Reading

Il giorno della Marmotta… lavoretti ed attività

groundhog

Il 2 febbraio ricorre il giorno della Marmotta ed in casa P. stanno iniziando i  preparativi.

La tradizione vuole che in questo giorno la marmotta esca dalla sua tana. Se riuscirà a vedere la sua ombra vorrà dire che l’inverno non è finito e proseguirà per altre 6 settimane, mentre se non la vedrà la primavera inizierà molto presto.

Noi ci stiamo  preparando a questo evento già da un po’, gustandoci un breve episodio di Winnie the Pooh (che trovate anche su you tube), giocando con Hog, la nostra marmotta di famiglia (un simpatico peluche con calzoni e cappello di paglia. Come fa notare Piccolo Furfante, Hog non ha però i dentoni sporgenti… ma si sa le marmotte neonate non hanno denti! Giusto?) e facendo qualche lavoretto.

Oggi, per esempio, ci siamo dati alla costruzione di un piccolo collage.gh-day1

Abbiamo stampato alcuni disegni trovati on line e li abbiamo colorati con le tempere. Abbiamo poi dipinto anche alcuni fogli bianchi dai quali abbiamo ricavato – la Mamma ha dato il meglio di sè!! 😉 – la scritta “Marmotta Day”. Infine abbiamo incollato il tutto su di un cartellone e lo abbiamo posto in bella vista, in attesa dei complimenti del Papà!

Ecco alcuni siti per saperne di più su questo giorno e con tante idee per lavoretti ed attività:

Continue Reading